Leona Vyhnálková

Film & AV · 2025

Smutné rozkoše: Oľga Bleyová

Dokumentární portrét slovenské výtvarnice Oľgy Bleyovej. Kompletní zvuková stopa od záznamu na place po finální mix — intimní výpovědi, archivy a zvuková paměť díla.

Zvuková ukázka

O projektu

Portrét umělkyně stojí a padá s hlasem — s jeho barvou, pauzami a křehkostí. U Smutných rozkoší jsem měla zvuk v rukou od začátku do konce: od záznamu rozhovorů na place přes práci s archivy různé technické kvality až po finální mix.

Práce se zvukem

Dialogy z natáčení bylo potřeba sjednotit s archivními materiály tak, aby střih mezi dekádami nepůsobil jako technologický skok. Sound design dotváří atmosféru ateliéru a vzpomínek — decentně, aby nikdy nepřekryl výpověď.

V ukázce si můžete poslechnout zvukovou stopu traileru.

Autorský podíl: Zvukový záznam při natáčení, čištění a střih dialogů, práce s archivním materiálem, sound design a finální mix.

Smutné rozkoše: Oľga Bleyová — foto 1
Smutné rozkoše: Oľga Bleyová — foto 2
Smutné rozkoše: Oľga Bleyová — foto 3
Smutné rozkoše: Oľga Bleyová — plakát